Graag zouden we artikelen over Katendrecht die nog niet digitaal beschikbaar zijn op deze site willen publiceren. Daar komt best wel wat bij kijken, al helemaal omdat artikelen veelal opgenomen zijn in tijdschrift of als onderdeel van een boek. Vanzelfsprekend willen de auteur en de uitgever normaliter niet dat de inhoud van een artikel al op internet verschijnt voordat de gedrukte versie voldoende is verkocht. Maar ook als publicatie wel toegestaan wordt, dan zijn er vaak ook nog foto's aan de orde en dat vergt weer een ander traject.

Een mooi voorbeeld is het artikel De Chinese ondernemers op Katendrecht (1914-1940), van Els Vervloesem uit België. Dat artikel staat in het Rotterdams Jaarboekje 2009. Op 27 november 2009 werd het boekje door de redacteur (oud archivaris Els van den Bent) aangeboden aan de huidige archivaris (Jantje Steenhuis). De auteur (Els Vervloesem), de redactie (Historisch Genootschap Roterodamum) en de uitgever (Gemeentearchief Rotterdam) zijn al akkoord. Nu gaat het nog om het plaatsen van de in het artikel gebruikte foto's. Als dat tot problemen (ofwel te hoge kosten) leidt, dan moet zo'n artikel helaas dus worden opgenomen met afgeplakte foto's. Maar het goede nieuws is dat het artikel in principe dus al gepubliceerd kan worden - en dat zelfs zonder kosten. Dat geeft vertrouwen. Wordt - dus - vervolgd ...