herkomst naam: Het Gemeentearchief vermeldt dat de Nieuwe Maas oorspronkelijk de rechterarm van de Merwede is. Tot aan het einde van de middeleeuwen kwam ze onder de naam Merwede voor. In de 14de eeuw komt men reeds een enkele maal de naam Maas in akten tegen, zoals in de vergunning die graaf Aelbrecht van Beieren in 1389 aan de stad Delft gaf om een vrije doorvaart te maken uit de Schie langs Ouderschie (Overschie) 'tot in der Maesen'. Eerst in de 16de eeuw raakt de naam Maze in zwang. Toch vindt men in de 17de eeuw nog beide namen in akten vermeld (bijvoorbeeld in 1679 'in de Mase of Merwe').