Eigenlijk zou het bij de bouw
van het Laankwartier voor de hand hebben moeten liggen om deze nieuwe straat,
die vrijwel in het verlengde van de Silostraat ligt, dan Rijnhavenstraat te
noemen, gelet op de naam van de pal naastgelegen - ondertussen doodlopende -
straat, maar daar werd niet voor gekozen omdat dit tot verwarring zou leiden: zie Rijnhavenstraat. Het gebruik van de naam
Maashavenstraat die vroeger aan de andere kant van Katendrecht lag leidt in de
ogen van de Straatnamencommissie dus níet tot
verwarring.
(nb: de nog beschikbare adresboeken waar Katendrecht in
staat
zijn 1895 t/m 1928 plus 1931, 1932 en 1939);
(nb: de 'ij' en 'y' worden nog
wel eens door elkaar heen gebruikt)
oude vestigingen in
de 'oude' Maashavenstraat:
